New Books In French Studies

What do the histories of currency and monetary policy tell us about societies at large, political structures, and cultures? Ekaterina Pravilova and Rebecca Spang tackle these questions, respectively, in two important books that examine the history of the Russian ruble from the time of Catherine the Great through the Soviet period, and the history of money during the time of time of the French Revolution. Their conversation delves not only into the past, but into the economic theories and assumptions that underlay the present. Pravilova is the author of The Ruble: A Political History (Oxford UP, 2023). Spang is the author of Stuff and Money in the Time of the French Revolution (Harvard UP, 2017). Stephen V. Bittner is Special Topics Editor at Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History and Professor of History at Sonoma State University. Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/french

Song, Landscape, and Identity in Medieval Northern France: Toward an Environmental History (Oxford University Press, 2023) investigates how northern French vernacular poets and musicians writing in the late middle ages expressed relationships between people and their environments. It explores medieval French song through the critical and disciplinary lenses of ecocriticism and environmental history. The repertoire under scrutiny embraces the gamut of forms and genres of thirteenth- and fourteenth-century French music, considering the songs of the trouvères, the ars antiqua motet, the formes fixes, the plays of Adam de la Halle, and the lyric-infused narrative poetry of Guillaume de Machaut. Although these works have never before been conceptualized as a corpus of nature poetry, they routinely evoke nature and the outdoors. They feature the gardens, meadows, and trees found in the countryside that many of their authors inhabited, and they conceptualize nature as crucial to poetic inspiration, to the fulfillmen

Believed to have emerged in the French Caribbean based on African spirit beliefs, the zombie represents not merely the walking dead, but also a walking embodiment of the region's history and culture. In Haiti today, the zombie serves as an enduring memory of enslavement: it is defined as a reanimated body robbed of part of its soul, forced to work in sugarcane fields. In Martinique and Guadeloupe, the zombie takes the form of a shape-shifting evil spirit, and represents the dangers posed to the maroon or 'freedom runner.'  Lucy Swanson's book The Zombie in Contemporary French Caribbean Fiction (Liverpool UP, 2023) is the first book-length study of the literary zombie in recent fiction from the region. It examines how this symbol of the enslaved (and of the evil spirits that threaten them) is used to represent and critique new socio-political situations in the Caribbean. It also offers a comprehensive and focused examination of the ways contemporary authors from Haiti and the French Antilles contribute to the

On the 16th October 2023, I met with Claire Launchbury and Charles Forsdick to discuss the recent publication of Transnational French Studies (Liverpool UP, 2023), a collection of essays that draws attention to the diverse objects of study and methodologies that can be brought to bear on French cultural production. This is the latest in the “Transnational Modern Languages” series published by Liverpool University press. The series furnishes frameworks and concrete examples of how to study languages and cultures through their interactions, rather than as isolated national traditions. It is especially of note that Transnational French Studies has been conceived as a handbook for students of French (at both undergraduate and postgraduate levels). The key objective of the volume is to define the core set of skills and methodologies that constitute the study of French culture as a transnational, transcultural and translingual phenomenon. Written by leading scholars within the field, chapters demonstrate the type o

To a lively cast of international players that shaped Manchuria during the early twentieth century, At the Frontier of God's Empire: A Missionary Odyssey in Modern China (Oxford UP, 2023) adds the remarkable story of Alfred Marie Caubrière (1876-1948). A French Catholic missionary, Caubrière arrived in Manchuria on the eve of the Boxer Uprising in 1899 and was murdered on the eve of the birth of the People's Republic of China in 1948. Living with ordinary Chinese people for half a century, Caubrière witnessed the collapse of the Qing empire, the warlord's chaos that followed, the rise and fall of Japanese Manchukuo, and the emergence of communist China. Caubrière's incredible personal archive, on which Ji Li draws extensively, opens a unique window into everyday interaction between Manchuria's grassroots society and international players. His gripping accounts personalize the Catholic Church's expansion in East Asia and the interplay of missions and empire in local society. Through Caubrière's experience, At

Today we are joined by Corry Cropper, a Professor of French at Brigham Young University, and one of two authors, alongside Seth Whidden, of Velocipedomania: A Cultural History of the Velocipede in France (Bucknell University Press, 2023). In our conversation we discussed the origin of the velocipede and how it illuminated the paradoxes of cultural life in Second Empire France. In Velocipedomania, Cropper and Whidden argue that a close examination of the velocipede and the discourse around it both highlight the complexities of class, gender and modernity in late Second Empire France but also prefigure the links between the Third Republic and the French bicycle craze of the late 19th century. Through a close look at a range of primary sources, mostly drawn from 1868-1869, and carefully translated and reproduced in whole in the text, they demonstrate that the velocipede was more than a passing fad. The velocipede was instead a vital symbol of French modernity and tradition, masculinity and femininity, practicali

How did a Caribbean child, born into plantation slavery, come to defeat Napoleon's armies in battle and crown himself king of the first free black nation in the Americas? Black Crown: Henry Christophe, the Haitian Revolution and the Caribbean's Forgotten Kingdom (Hurst, 2023) is the story of Henry Christophe: one of the most remarkable, yet least known, figures from the Age of Revolution. Christophe fought as a child soldier in the American War of Independence, before rising to prominence during the Haitian Revolution as one of Toussaint Louverture's top generals, commanding troops against Bonaparte's invasion. Following Haitian independence, Christophe's ambition for rule helped plunge the country into civil war. He crowned himself King Henry I of Haiti, and his attempts to build a modern black state won the support of leading British abolitionists. Christophe saw himself as an Enlightenment ruler, and his kingdom produced great literary works, epic fortresses and opulent palaces. But while he was a proud an

In 1798, young French general Napoleon Bonaparte entered Egypt with a veteran army and a specialist group of savants—scientists, engineers, and artists—his aim being not just conquest, but the rediscovery of the lost Nile kingdom. A year later, in the ruins of an old fort in the small port of Rosetta, the savants made a startling discovery: a large, flat stone, inscribed in Greek, demotic Egyptian, and ancient hieroglyphics. This was the Rosetta Stone, key to the two-thousand-year mystery of hieroglyphs, and to Egypt itself. Two years later, French forces retreated before the English and Ottoman armies, but would not give up the stone. Caught between the opposing generals at the siege of Alexandria, British special agents went in to find the Rosetta Stone, rescue the French savants, and secure a fragile peace treaty. Jonathan Downs' book Discovery at Rosetta: Revealing Ancient Egypt (American University in Cairo Press, 2020) uses French, Egyptian, and English eyewitness accounts to tell the complete story of

A bold rethinking of the Haitian Revolution reveals the roots of the only successful slave uprising in the modern world. Unearthing the progenitors of the Haitian Revolution has been a historical project of two hundred years. In A Secret Among the Blacks: Slave Resistance Before the Haitian Revolution (Harvard UP, 2023), John D. Garrigus introduces two dozen Black men and women and their communities whose decades of resistance to deadly environmental and political threats preceded and shaped the 1791 revolt. In the twenty-five miles surrounding the revolt’s first fires, enslaved people of diverse origins lived in a crucible of forces that arose from the French colonial project. When a combination of drought, trade blockade, and deadly anthrax bacteria caused waves of death among the enslaved in the 1750s, poison investigations spiraled across plantations. Planters accused, tortured, and killed enslaved healers, survivors, and community leaders for deaths the French regime had caused. Facing inquisition, explo

In 1812 the French emperor Napoleon decided to invade Russia. For this purpose, he gathered an army of half a million men and women, consisting of soldiers from all nationalities, including French, German and Italian. Serving in this army was Carel Johannes Wagevier, an officer in the 125th Regiment of the Line, which was staffed by mostly Dutch soldiers. Full of confidence, they went to war and began the long journey to the East. What followed was a horrific expedition deep into the Russian interior, a chaotic retreat, and captivity. Just like his fellow soldiers, Wagevier endured the cold, the stresses of combat, and the hunger that besieged the army. After fighting at the battle of Berezina in November 1812, he was taken prisoner and transported all the way to the Russian interior. In 1814 he and his remaining fellow officers were released, and together they started the journey back home.  During his travels across Russia, he made notes of events that occurred or meetings that seemed memorable, including o

Tracy Rutler's Queering the Enlightenment: Kinship and Gender in Eighteenth-Century French Literature (Oxford University Studies in the Enlightenment, Liverpool UP, 2021) explores the imaginaries of novels and plays from the "liminal" period that followed the end of Louis the XIV's reign in France. Examining a range of French works from the 1730s and 1740s, including writing by Antoine François Prévost, Claude Crébillion, Pierre de Marivaux, and Françoise de Graffigny, Rutler traces a set of utopian themes and impulses that questioned and resisted heteronormativity and bourgeois family relations during this period. Interrogating gender, sexuality, and kinship in both the content and the form of their work, these authors challenged patriarchal power and relations as the foundations of state and society in France. At once intimate and political, the characters, scenes, and narratives these authors produced also posed questions about (the) Enlightenment more broadly. In readings informed by thinkers like Foucaul

Among the conflicts that convulsed Europe during the nineteenth century, none was more startling and consequential than the Franco-Prussian War of 1870-1871. Deliberately engineered by Prussian chancellor Otto von Bismarck, the war succeeded in shattering French supremacy, deposing Napoleon III, and uniting a new German Empire. But it also produced brutal military innovations and a precarious new imbalance of power that together set the stage for the devastating world wars of the next century. In Bismarck's War: The Franco-Prussian War and the Making of Modern Europe (Basic Book, 2023), historian Rachel Chrastil chronicles events on the battlefield in full, while also showing in intimate detail how the war reshaped and blurred the boundaries between civilian and soldier as the fighting swept across France. The result is the definitive history of a transformative conflict that changed Europe, and the history of warfare, forever. AJ Woodhams hosts the "War Books" podcast. You can subscribe on Apple here and on

Throughout the early modern period, political theorists in France and England drew on the works of Plutarch to offer advice to kings and princes. Elizabeth I herself translated Plutarch in her later years, while Jacques Amyot's famous translations of Plutarch's The Parallel Lives led to the wide distribution of his work and served as a key resource for Shakespeare in the writing of his Roman plays, through Sir Thomas North's English translations.  Rebecca Kingston's Plutarch's Prism: Classical Reception and Public Humanism in France and England, 1500–1800 (Cambridge UP, 2022) explores how Plutarch was translated into French and English during the Renaissance and how his works were invoked in political argument from the early modern period into the 18th century, contributing to a tradition she calls 'public humanism'. This book then traces the shifting uses of Plutarch in the Enlightenment, leading to the decline of this tradition of 'public humanism'. Throughout, the importance of Plutarch's work is highlight

The Earthly Paradise was a vibrant symbol at the heart of medieval Christian geographies of the cosmos. As humanity’s primal home now lost through the sins of Adam of Eve, the Earthly Paradise figured prominently in Old French tales of lands beyond the mundane world. This study proposes a fresh look at the complex roles played by the Earthly Paradise in three medieval French poems: Marie de France’s The Purgatory of St. Patrick, Benedeit’s Voyage of Saint Brendan the Abbot, and Guillaume de Lorris’s The Romance of the Rose.  By examining the literary, cultural, and artistic components that informed each poem, Spiritual and Material Boundaries in Old French Verse: Contemplating the Walls of the Earthly Paradise (Medieval Institute Publications, 2023) advances the thesis that the exterior walls of the Earthly Paradise served evolving purposes as contemplative objects that implicitly engaged complex notions of economic solidarity and idealized community. These visions of the Earthly Paradise stand to provide a s

Bookshop.org is an online book retailer that donates more than 80% of its profits to independent bookstores. Launched in 2020, Bookshop.org has already raised more than $27,000,000. In this interview, Andy Hunter, founder and CEO discusses his journey to creating one of the most revolutionary new organizations in the book world. Bookshop has found a way to retain the convenience of online book shopping while also supporting independent bookstores that are the backbones of many local communities.  Andy Hunter is CEO and Founder of Bookshop.org. He also co-created Literary Hub. Caleb Zakarin is the Assistant Editor of the New Books Network. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/french-studies

The concept of madness as a challenge to communities lies at the core of legal sources. Aleksandra Pfau, Medieval Communities and the Mad: Narratives of Crime and Mental Illness in Late Medieval France (Amsterdam University Press, 2020) considers how communal networks, ranging from the locale to the realm, responded to people who were considered mad. The madness of individuals played a role in engaging communities with legal mechanisms and proto-national identity constructs, as petitioners sought the king’s mercy as an alternative to local justice. The resulting narratives about the mentally ill in late medieval France constructed madness as an inability to live according to communal rules. Although such texts defined madness through acts that threatened social bonds, those ties were reaffirmed through the medium of the remission letter. The composers of the letters presented madness as a communal concern, situating the mad within the household, where care could be provided. Those considered mad were usually

There was a time when French people put up picture of Marshal Philippe Petain on their walls. He is a figure of immeasurable stature to the country of France. Victor of Verdun, a one-time minister of war, and finally, a traitor to his country. Or was he? Did Petain allow the stain of collaboration to tarnish his reputation, or did he use his figure to guard the French people from worse Nazi atrocities during the Vichy era? The answer to those questions would divide France in the years following World War II. The trial of Petain, which took place during a humid July in 1945, would leave some venerating the figure of Petain while others looked upon him as betrayer of the French people. Professor Julian Jackson, is professor emeritus of history with Queen Mary University of London. His latest work is France on Trial: The Case of Marshal Pétain published by Harvard University Press in 2023, covers the political trial of Marshal Petain for treason. Dr. Jackson has authored an award-winning biography of Charles de

Thinking of the French philosopher Jean-Paul Sartre, it is hard to think of him without imagining him in very particular contexts. One will likely imagine him in a Parisian cafe working through a pack of cigarettes and coffee, working on his latest play while waiting for his friend Pierre to arrive. His theories of freedom against the temptations of bad faith are thought to be theories of writers and activists, resisters of occupation. But while this is no doubt a central part of his thinking, it misses another context he was very much interested in: the clinic. While he was not an orthodox Freudian or trained analyst, he was deeply interested in many of the questions that psychoanalysts are also interested in, and this intersection proved to be very productive, generating thousands of pages of lesser known works. This is what Mary Edwards, philosophy lecturer at Cardiff University, has written about in her new book Sartre’s Existential Psychoanalysis: Knowing Others (Bloomsbury, 2022). Working through Sartre

The experiences of the Irish in France during the war were overshadowed by the threat of internment or destitution. Up to 2,000 Irish people were stuck in occupied France after the defeat by Nazi Germany in June 1940. This population consisted largely of governesses and members of religious orders, but also the likes of Samuel Beckett, as well as a few individuals who managed to find themselves in the wrong place at the wrong time and ended up in internment camps (or worse). Isadore Ryan's book No Way Out: The Irish in Wartime France, 1939–1945 (Mercier Press, 2018) examines the engagement of the Irish in various forms of resistance. It also reveals that the attitude of some of the Irish towards the German occupiers was not always as clear-cut as politically correct discourse would like to suggest. There are fascinating revelations, most notably that Ireland’s diplomatic representative in Paris sold quantities of wine to Hermann Göring; that Irish passports were given out very liberally (including to a convic

The concept of madness as a challenge to communities lies at the core of legal sources. Aleksandra Nicole Pfau's book Medieval Communities and the Mad: Narratives of Crime and Mental Illness in Late Medieval France (Amsterdam UP, 2020) considers how communal networks, ranging from the locale to the realm, responded to people who were considered mad. The madness of individuals played a role in engaging communities with legal mechanisms and proto-national identity constructs, as petitioners sought the king's mercy as an alternative to local justice.  The resulting narratives about the mentally ill in late medieval France constructed madness as an inability to live according to communal rules. Although such texts defined madness through acts that threatened social bonds, those ties were reaffirmed through the medium of the remission letter. The composers of the letters presented madness as a communal concern, situating the mad within the household, where care could be provided. Those considered mad were usually