Sbs Ukrainian - Sbs

У свої 18 років одеситка Руслана Данілкіна пішла добровольцем до лав Збройних сил України після повномасштабного російського військового вторгнення на українські землі. Опісля 10-ти місяців служби у час війни, дівчина втратила кінцівку і згодом здолала тяжкий етап у молодому житті. Жуурналістка SBS Rayane Tamer провела розмову із молодою українкою, яку й пропонуємо вашій увазі.

Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - Розуміння та повага до знань корінних народів про медицину може бути ключем до надання більш цілісної та культурно чутливої допомоги в сучасному закладі охорони здоров'я.

Прем'єр-міністр Нової Зеландії Кріс Луксон під час своєї поїздки до Канберри обговорив з Ентоні Альбанізеі питання депортацій, міґрації та тіснішого оборонного партнерства. Обидва прем'єр-міністри зустрілися на щорічній зустрічі лідерів Австралії та Нової Зеландії. Малий бізнес Австралії страждає разом зі споживачами, оскільки в економіці зберігається тиск на вартості життя.

Україна, на відміну від Росії, не прагне захоплювати чужі території. Українська сторона не зацікавлена в тому, щоб забирати території Курської області. МЗС України вперше прокоментувало ситуацію в Курській області - oзвучив позицію відомства речник МЗС Георгій Тихий...

Маркіян Мельниченко, нині, мабуть, є одним із найяскравіших молодих скрипалів-віртуозів в українській діаспорі по всій планеті. Австралійський українець не тільки займається творчою справою, а й викладає у Мельбурнському університеті та готує докторську дисертацію. А нещодавно скрипаль повернувся із мистецького турне Америкою з прем'єрою українських творів для скрипки і фортепіяно. І ось-ось відбудеться його доброчинний концерт у Melbourne Recital Centre на підтримку дитячої лікарні у Києві...

Юлія Манецька прибула до Мельбурна у 2022 році, саме у той час, коли тисячі українців покинули рідну землю у пошуках притулку через широкомасштабну війну. І ось тепер Юлія працює інструктором з української кухні у Free to Feed. Зокрема, як каже вона сама, її діяльність зосереджена не тільки на кулінарії, але й на просуванні української культури серед австралійців...

Learn how to talk about your kids when they are a bit challenging. - У цьому епізоді #67 SBS Learn English ви можете вивчити основні слова, терміни, фрази, які допоможуть вам обговорювати диячі справи й батьківські проблеми у повсякденному житті.

Learn how to talk about news that makes us feel scared or hopeful. - У цьому епізоді #68 SBS Learn English можете вивчити основні слова, терміни, фразам, які допоможуть обговорювати новини — як неприємні, жахливі, так і приємні й обнадійливі...

Більшість вчителів шкіл каже, що не думають, що залишаться на роботі до виходу на пенсію... Федеральний уряд Австралії прагне вирішити проблему критичної нестачі лікарів по всій країні, яких не вистачає.

Тепер проходить великий огляд стану справ у сфері багатокультурності Австралії, що закликає всі рівні влади оновити та вдосконалити те, що було описано як «фраґментована» політика.

Україна отримала 3,9 мільярдів доларів допомоги від США. І зараз працює з Євросоюзом, щоб вже у серпні отримати необхідні близько 4-х мільярдів євро допомоги. Повідомив президент Володимир Зеленський. Також він поінформував про активну роботу над реалізацією формули миру та підготовкою основи для завершення війни. Володимир Зеленський також підтвердив, що в Україні вже працюють кілька літаків Ф-16, наданих міжнародними партнерами...

'Genocide' is a powerful term — it's been called the "crime of crimes". When does large-scale violence become genocide, and why is it so difficult to prove and punish? - «Ґеноцид» — це потужний термін, його називають «злочином злочинів». Коли масштабне насильство стає ґеноцидом і чому його так складно довести і за нього покарати?

Уже добре знаний колектив танцюристів "Легенда" з Мельбурна відзначає 10-ліття з часу заснування й творчої праці під керівництвом Заслуженого діяча мистецтв України п-і Меланії Моравської-Дехніч. Виступ згаданого мистецького колективу відбудеться у таку славну річницю у National Theatre Melbourne. А тут ми повертаємося у минуле і розмовляємо про сьогодення "Легенди" з її художнім керівником п-і Меланією Моравською-Дехніч...

Прем'єр-міністр Avstraliw Ентоні Альбанiзi каже, що він використає свій візит на фестиваль Garma 3 серпня, щоб продемонструвати свою підтримку корінним народам і своє бажання досягти практичних результатів за показниками скорочення прогалин у різних ділянках життя поміж корінними народами та іншими австралійцями. Фестиваль Garma Festival є найбільшим зібранням корінних народів Австралії, яке проводиться протягом чотирьох днів у віддаленому північно-східному реґіоні Arnhem Land.

Україна створить план дій для встановлення миру до кінця листопада цьогоріч. Про такі наміри розказав Президент Володимир Зеленський в інтерв'ю японському телеканалу Ен-Ейч-Кей. Пан Зеленський також наголосив, що"не може відповісти на заклики до припинення вогню, доки Росія продовжує окупувати українську територію . За його словами для припинення війни потрібні "терпіння, підтримка та дипломатичний тиск. Питання територіальних поступок на користь Росії не може вирішувати глава держави без волі народу, оскільки це суперечитиме Конституції". Про це заявив президент Володимир Зеленський в інтерв’ю французьким ЗМІ...

В Австралії перебувають відомі українці з молодого покоління Павло Цапюк і Андрій Березовський, котрі разом із провідничкою Союзу Українських Організацій Австралії п-і Катериною Аргіру відвідують українські спільноти по всій нашій розлогій Австралії та зустрічаються з політиками і урядовцями, представниками інших етнічних груп у різних містах. Дізнавайтеся більше: sbs.com.au/ukrainian - SBS українською

Д-р Ольга Максвелл у Мельбурнському університеті працює у Школі мов і лінґвістики уже довший час. І якраз про її наукові праці та проєкти і йде мова у розмові SBS Ukrainian. Зокрема, торкаємося кількома штрихами останніх двох англомовних проєктів-подкастів із серії "The Secret Life of Language", що публікує Школа мов і лінґвістики Мельбурнського університету. Зокрема, у подкасті "The Pоlitics of Language in Ukraine" Ольга Максвелл, Наталія Кудрявцева та Ірина Скубій досліджують і розповідають про складність мовного питання в Україні. Згаданий дослідницький проєкт викликав суспільну зацікавленість у багатокультурній Австралії. Дізнавайтеся більше... sbs.com.au/ukrainian

Прем'єр-міністр Ізраїлю зустрівся з Президентом США Джо Байденом i Віцепрезиденткою Камалою Гарріс. Австралія ввела санкції проти ізраїльтян, причетних до нападів і вбивств палестинців на Західному березі. Будуть нові зміни у складі Австралійського уряду. Австралійське товариство охорони морського середовища заявляє, що вдосконалення природоохоронного законодавства Австралії має вирішальне значення для захисту Великого Бар'єрного рифу. "Матільда" зазнає поразки у Франції. Про це і більше слухайте далі...sbs.com.au/ukrainian

Україна прагне йти шляхом миру, відновлення та розвитку. На цьому наголосив глава МЗС Дмитро Кулеба під час офіційної зустрічі із китайським колегою Ван Ї. Пан Кулеба назвав роль Китаю важливою, як глобальної сили миру. Переговори тривали понад три години - довше, ніж планувалося. Китай непорушно підтвердив свою повагу до суверенітету і територіальної цілісності України. Про це повідомив за результатами перемовин Дмитро Кулеба. Про це і більше слухайте далі...sbs.com.au/ukrainian

З SBS Ukrainian архіву. Нині, коли мільйони людей звертають свою увагу до величавих змагань у Франції, повертаємося у минуле, аби згадати, вшанувати і окреслити олімпійську велич події на нашій планеті. Австралійський українець Віктор Коваленко, ОАМ - один із числа найуспішніших тренерів вітрильного спорту сучасності. Зі славним тренером з довжелезною історією успіхів в Україні та Австралії розмовляє Богдан Рудницький. А мова про олімпійські висоти, про його високі нагороди та медалі його вихованців, про міжнародну славу, про війну в Україні та її захисників-спортовців, про новий етап у житті легенди австралійського спорту...