Fonetikas

¿Qué género tiene el sol en alemán? ¿Y la luna? Sabemos que el sol es masculino mientras la luna es femenino. Aunque al punto de aprender una lengua extranjera, a lo mejor, no es así: en alemán decimos “la sol” (die Sonne) y “el luna” (der Mond). Hay una diferencia entre el término “género natural” y el término “género gramatical”. “Pablo es la oveja negra en su familia.” Oveja negra: género gramatical femenino Pero se refiere a Pablo por eso su género natural es masculino. El género gramatical no está basado en el sexo biológico sino en la clase a la que tal sustantivo pertenece. El género natural de los objetos inanimados es neutro. Pero cada lengua tiene su marcador para el género, en castellano el género gramatical tiene que ser masculino o femenino.