Rfi Parle Arménien

Հովհաննես Թումանյանի ծննդյան 150 ամյակի կապակցությամբ RFI-ն պատմում է ամենայն հայոց բանաստեղծիծանոթությունը Ֆրանսիայի հետ, մեծանուն գրողի թարգմանչական աշխատանքները ֆրանսիականգրականությունից նաև Թումանյանի կախարդական հերոսների՝ Մոլյերի լեզվով խոսելու մասին և դրանով ամուրկապը հայկական սփյուռքի հետ։Հաղորդումը պատրաստվել է Արթուր Գեղամյանի հետ համատեղ։Տեխնիկական պրոդյուսեր՝ Լողի Պլիսոն:  Hovhannès Toumanian et son voyage en FranceComment faire connaissance avec la France sans n'y avoir jamais voyagé ?C’est le secret du célèbre poète arménien Hovhannès Toumanian qui, dès son jeune âge, a été un grand passionné de littérature française dont il a même traduit plusieurs œuvres. Dans cette émission consacrée au 150ème anniversaire du « poète de tous les Arméniens », RFI vous fait découvrir la bibliothèque de Hovhannès Toumanian riche de 8 000 livres, et vous emmène aussi dans le monde des personnages de ces contes mythiques qui se sont mis à parler la langue de Molière.Émission réalisée en collaboration avec Arthur Ge