Gränslöst

Vad var det lapska kriget egentligen? / Mikä oli lapin sota oikeasthaan?

Informações:

Sinopsis

Det som hände 70 år sedan var så hemskt att många fortfarande minns det. Då startade krig på finska sidan, och alla som inte var soldater sökte skydd på svenska sidan. Sedan brändes hus och byggnader på finska sidan. På den här sidan blev folk förskräckta och grät. Men det föddes i och med det här också en gemenskap över gränsen. Idag besöker Ida Brännström och Linda Eriksson Tornedalens museum i Tornio. Se mitä tapahtu 70 vuotta sitten Tornionlaaksossa oli niin kauheata ette sen vielä monet muistavat. Silloon sytty sota suomen puolela ja kaikki ihmiset jokka ei olheet sotihlaat ja kaikki elläimet tuothiin Ruottin puolela turhvaan. Sitten suomen puolen talot ja rakenukset poltethiin. Tällä puolet ihmiset kauhistut ja itkit. Mutta siittä synty kans rakhaus ja yhtheenkuuluvuus yli rajan. Ida Brännström ja Linda Eriksson käypii Torniolaakson maakuntamuseossa Torniossa.