Poja?alo
EP 124: Milena Trobozić Garfild, producent, prevodilac, PR stručnjak - Pojačalo podcast
- Autor: Vários
- Narrador: Vários
- Editor: Podcast
- Duración: 2:03:12
- Mas informaciones
Informações:
Sinopsis
U 124. epizodi Pojačalo podkasta gost Ivana Minića je Milena Trobozić Garfild, producentkinja, prevodilac, PR konsultantkinja i osnivačica producentske kuće West End Productions. Za početak pozabavićemo se prvim Mileninim obrazovnim putem i razvojem prevodilačke karijere: počev od studija španskog jezika na Filološkom fakultetu i prevodilačkog smera, preko prvih poslova vezanih za prevođenje, do prevođenja kapitalnih književnih dela. Sledi drugi put: upis na Akademiju dramskih umetnosti i nova profesija. Čućete najpre kako je tamo dospela, koju su najveće usvojene vrednosti sa studija glume, te kako je producirala, ali i promovisala prve komade uz pomoć privatnih sponzora i reklamnih spotova. Takođe, daće odgovor na pitanje kako da kroz marketing pobudite interesovanje publike za umetnost i kulturu uopšte, a opet da ostanete dosledni sebi, te koliko je važno ne prihvatati “ne” kao odgovor, već pronaći alternativu, koja uvek postoji. Dobićete i uvid u to kako je izgledala realizacija predstave Diplomac, koj