Sinopsis
Ditt trespråkiga program med Henrik Niva. Vi pratar meänkieli, finska och svenska.Ansvarig utgivare: Patrik Boström
Episodios
-
Nuoret ottavat vanhat hevoskyythiin, Lotta gillar inte nytt, meänkielipepp, öppenvård avlastar socialen
30/05/2017 Duración: 32minGlädje att resa tillbaka i tiden i form av häst och vagn erbjöds till åldringar i Pajala idag. Veronica Dalshäll ser en chans att ge dom äldre glädje i vardagen. Samtidigt som det drar ner stressnivån hos undersköterskorna. Lotta Utter i Luleå köper hellre begagnat än nytt, speciellt när det kommer till barnsaker. Det sparar både miljö och plånbok. Men visst ibland kanske man har lite för hätä och köper på sig för mycket medger hon. Öppenvården Fyren i Övertorneå har nu möjlighet att hjälpa dom som socialen inte hann med förut. Meänkielipepp om mjuka vokaler och ampylansi, eller hur var det nu? Ida Brännström är programledare. Glädje att resa tillbaka i tiden i form av häst och vagn erbjöds till åldringar i Pajala idag. Veronica Dalshäll ser en chans att ge dom äldre glädje i vardagen. Samtidigt som det drar ner stressnivån hos undersköterskorna. Lotta Utter i Luleå köper hellre begagnat än nytt, speciellt när det kommer till barnsaker. Det sparar både miljö och plånbok. Men visst ibland kanske man har
-
Snart inga barnmorskor kvar i Tornedalen, Mirja Palo sjunger på meänkieli men kan inte prata, meänkielipepp ja preivi mikä koski
23/05/2017 Duración: 33minProgram för dig som ung på meänkieli, finska och svenska. Snart inga barnmorskor kvar i Tornedalen. Pensionärerna ställer upp, men hur länge till? Mirja Palo gör musik på meänkieli som hon inte pratar. Ja, det går att sjunga på alla språk menar hon. Anders Emanuelsson ottaa olitti meänkielipepin, opettaja Uumajan Yniversitetilä. Hör upp nu alla svenskar som uttalar Lasu med svenskt u. Hur ska man tänka? Meän krönikööri Elina Isaksson sai preivin jossa seiso "Elina mie saa jää Ruothiin". Onko nuorisoaika venyny? Niin meinaa meän korre Karolina Ajanki Helsingissä. Ida Brännström vettää ohjelmaa.
-
Unga rör sig för lite - varför? Hur firar Norge sin nationaldag? Meänkielipepp om fåglar samt löpträningsskola!
16/05/2017 Duración: 38minUnga rör på sig alltför lite, men i Pajala vill man locka unga till idrotten genom ökad tillgänglighet till kommunala idrottsanläggningar.
-
Kvinnor far illa även i våra småbyar, ekonomicoachen talar dig till rätta, meänkielipepp ja Franskan vaalista
09/05/2017 Duración: 34minProgram för dig som ung vuxen på meänkieli, finska och svenska. Kvinnor far illa även i våra småbyar. Kvinnojourerna får inte riktigt med oss unga på att jobba ideellt. Hur bra är du på ekonomi? Nu vår-tider, lockar alla skyltfönster dig? Idag får du tips från ekonomicoachen Ellinor. När kan man ta lån? Pensionssparande, hur aktuellt är det? Och går vardagsekonomi att göra roligt? Meänkielipepissä saat oppia lamphaista ja villasta. Meän krannimaan Tuomas Massa tykkää ette oikea voitti presidenttivaalit Franskassa. Met jokka tänä päivänä lähätämä Pajalasta olema Paulina Martikainen ja Ida Brännström.
-
Självmordsrörelse får med unga, finsk skolgång bättre? Gränslös krönikör, Klara törs stå på scen - på meänkieli och meänkielipepp
02/05/2017 Duración: 29minProgram för dig som ung vuxen på meänkieli, finska och svenska. Unga uppmanas ta sitt liv i en rörelse som kallas "Blåa valen". Detta har redan tagit 130 unga liv i vårt grannland. Meänkielipepp lär dig idag tikku ja kynttilä, hur böjer man och använder de orden? Jere on käyny koulua täälä Ruottiassa, mutta assuu Suomessa. Hän hunteeraa nyt jälkhiinpäin jos se päätös oli niin viisas? Piiain se kovempi koulunkäynti olis sopinu paremin. Meän krönikööri Elina Isaksson Kruukka on rajaton. Kielen takia. Tästä hän on hullun kiitollinen. Klara Pasma törs stå på scen på meänkieli, även om det inte är ett språk hon annars använder till vardags. Men replikerna kan hon som ett rinnande vatten. Jag som håller dig sällskap idag är Ida Brännström
-
Känd genom instagram, exotiska frukter odlas vid polcirkeln, meänkielipepp ja russefeiring meän kranni maassa
25/04/2017 Duración: 28minProgram för dig som ung vuxen på meänkieli, finska och svenska. Idag ska vi träffa riktiga nördar. Nördar på ett bra sätt förstås. Unga som har passioner. Emilia Hannu plantera exotiska frukter så som avokados och ananas vid polcirkeln. Björn Taavo som genom sociala medier hoppas få sitt drömjobb. Heltid ute i naturen. Meänkielipeppissä on uusi peppari. Tällä kertaa kuulet ääntä Kuttaisesta.Och vi får idag lära oss om det viktigaste dryckerna i livet. Kahvista ja veestä. Russefeiring on kevätmerkki meän kranni maassa. Katriina tiettää kaikki näistä fästistä. Met jokka veämä Gränslösiä tänhään olema Paulina Martikainen ja Ida Brännström.
-
Pendling en del av livet i glesbygd, meänkielipepp om äpyliä ja löökiä, jobb i Sydafrika väntar för Joel
18/04/2017 Duración: 33minProgram för dig som ung vuxen på meänkieli, finska och svenska Rennée såg chansen att göra ett karriärslyft genom pendling, Cecilia kunde flytta hem till rötterna i Tornedalen men ändå jobba i Sundsvall och Jannice valde att studera i Rovaniemi. Joel Sandström on justhiins lähössä Etelä Afrikhaan töihiin. Kärhmeet ei ole favuriittiä. Meänkielipepp äpylistä ja löökistä. Hur bemöter du nedlåtande kommentarer om vårt språk? Det här att det bara är ett språk med ett i bakom. Paulina Martikainen ja Ida Brännström vettää ohjelmaa.
-
Markus Fagervalls nya liv, meänkielipepp, terrori iskusta, Maria säilytti kielen Stockholmissa
11/04/2017 Duración: 31minHan vann Idol 2006 och Stjärnor på is 2008. Musikkarriären fick ta en paus och han försökte få balans i livet. Nu tio år senare har han funnit lugnet i sig själv. Musik känns kul och givande igen, och han kämpar sig tillbaka i den tuffa branschen. / Hän voitti Idolin 2006 ja Stjärnor på is 2008. Hän otti pausin mysikkikarriäärissä ja freistasi löytää palansin elähmään. Nyt kymmenen vuen jälkhiin hän on parempi löytämhään rauhan ittessä. Mysikki on taas hauskaa ja hän satsaa siihen. Mutta tie sinne on ollu monimutkanen. Idag får du träffa musikern Markus Fagervall som på nytt försöker satsa på musikkarriären. Det är inte alltid helt enkelt. I meänkielipepp får du lära dig lite grammatik. När avslutar man ett ord med -ssa och när passar -ssä bättre? Meän kranni maan Katriina Pederssen kertoo omsta pölöstä terrori iskuista ja toisesta pölöstä. Se jos Putin ja Trump alkaa riithelheen. Maria Nyström asu Stockholmissa 32 vuotta ja säilytti meänkielen. Kunka on maholista? Ida Brännström är din trespråkiga kompis.
-
Förverkliga dina idéer i Tornedalen, meänkielipepp om missförstånd och robotar som tar över våra arbeten
04/04/2017 Duración: 29minProgram för dig som ung på meänkieli, finska och svenska Projektet Tornedalen 2020 kan göra så dina drömmar förverkligas. Flottbygge med många bottnar är ett av projekten som fått pengar. Meänkielipepp idag om missförstånd mellan meänkielitalare och finländare. Piiain eller pian, vad är skillnaden? Meän krönikööri Elina Isaksson Kruukka praatii tänhään kuolemasta. Onko tämän jälkhiin toista elämää? Meän kranni maan sarjassa Tuomas Massa on varma siittä ette ropotit ottaa yli meän työt tulevaisuuessa, niin ette kaikki ihmiset häätyis saaja perus tulon. Ida Brännström juontaa ohjelmaa.
-
Hotade skolor, 50 år för Tornedalsloppet och SKAM som slagit igenom i vårt grannland
21/03/2017 Duración: 33minProgram för unga vuxna på meänkieli, finska och svenska. I dagens program pratar vi om nedläggsningshotade skolor i Pajala kommun, om amerikanen Galen som skidar från Haparanda till Abisko, Linnea Huhta som ska anta utmaningen och åka Tornedalesloppet och tv serien SKAM från Norge har slagit igenom även i Finland, folk ställer in sina fester för att nöta serien. Meänkielipepp lär dig idag ord från köket. Vähän yhtä ja toista lähätyksessä. Juontaja on din trespråkiga kompis Ida Brännström.
-
Hälsosatsning ska få elever i balans / Nuoret tarvivat balansia koulunkäynissä
07/03/2017 Duración: 31minProgram för unga på meänkieli, finska och svenska. Hälsa i fokus i Gränslöst idag! Elever i alla åldrar, både på högstadiet, gymniaset och universitet har nog någon gång upplevt enorm stress. I Övertorneå har man dragit igång ett hälsoprojekt för att få elever i balans. Projektet har fått ett stort bidrag för att förbättra hälsan hos elever. Ja praatima kans alkohoolista. Semmonen ilta ko kaikki mennee päin....tet tiättä. Juontaja on Ida Brännström, det här är trespråkiga Gränslöst.
-
Nadjas svåra barndom har gett kraft / Rankka lapsuus on antanu voimaa
28/02/2017 Duración: 31minProgram för unga på meänkieli, svenska och finska. Idag får du träffa Nadja Brunfeldt, ung kvinna från Tornedalen som de senaste åren blivit politiskt aktiv. Hon är också ett så kallat maskrosbarn. Vår finska vän Tuomas Massa i serien "Meän kranni maasta" tycker vi nutida människor har för lite sex. Vår krönikör Elina Isaksson Kruukka pratar om stressen inom restaurangbranschen. Ida Brännström är programledare. Tänä päivänä saat kohata Nadja Brunfeldtin, nuori vaimo Torniolaaksosta joka viimiset vuet on tullu polittisesti aktiiviksi. Hän on kans semmonen "maskrosbarn". Meän suomalainen Kaveri Tuomas tykkää ette nykyajan ihmiset harrastavat seksiä liian vähän.
-
Unga törs inte skaffa barn i Finland och för lite feminism i Ryssland
21/02/2017 Duración: 36minNY serie drar igång "Meän kranni maasta" Gränslöst får "omvärldskorrar" i våra grannländer nu när vår nya serie "Meän kranni maasta" drar igång. Vi pratar om att unga finländare inte vågar skaffa barn i dessa hårda tider, och det att man borde prata mer om feminism i Ryssland. Ja torniolaaksolaiset halvaavat kans nähjä tv uutisia meänkieleksi päivittäin. Ida Brännström är programledare, häng på!
-
Leva med bipolär sjukdom
14/02/2017 Duración: 32minKulturskola till Övertorneå, leva med bipolär sjukdom, traditionell ystävänpäivä tanssi och queer ordbok på meänkieli är innehållet i dagens program. Programledare Ida Brännström. I dagens program får ni träffa Petra Ajanki som lever med bipolär sjukdom. Vi ska också prata om ny kulturskola till Övertorneå, traditionell ystävänpäivä tanssi och queer ordbok på meänkieli. Programledare Ida Brännström.
-
Gränslösts årskrönika 2016
03/01/2017 Duración: 40minTillbakablickar och radioklipp från det gångna året.
-
Reggae och hockey över landsgränserna i Tornedalen
22/11/2016 Duración: 41minMöt medlemmarna i The Meänland i ett samtal om gränsen i Haparanda och Torneå samt hockeyföreningarna som struntar i rivaliteten mellan Finland och Sverige.
-
Skidentusiaster i Övertorneå + teater om sverigefinska identitetskatastrofer
11/10/2016 Duración: 38minHur lät det när Gränslösts reporter sprang ett konditionstest i Övertorneå? Och om vad handlar egentligen teaterföreställningen Språklös, Gränslös, Fabulous?
-
Sommartema i Gränslöst!
28/06/2016 Duración: 50minMikael Niemi, Rebecka Digervall och Martin Wicklin ger dig sina bästa sommartips inför sommaren i Tornedalen.
-
Tornedalen Pride för tredje året i rad
21/06/2016 Duración: 26minDavid Forsberg är festivalgeneral under Pride i Pajala och berättar om årets aktiviteter. Möt även kocken Hannu Lampinen i Umeå.
-
Norrbottens yngsta riksdagsledamot heter Ida Karkiainen
07/06/2016 Duración: 35minIda Karkiainen (S) är kommunpolitikern från Haparanda som även blev riksdagsledamot i valet 2014. Hur ser hon på bristen på unga inom främst kommunpolitiken?