Maureen Sherry’s funny insider novel about a female Wall Street executive also trying to be a mother and a wife is a “compulsively readable…cheeky—and at...