In this “inventive, moving, and funny” (Jess Walter, #1 New York Times bestselling author) coming-of-age novel, two human-like teen robots navigate high school,...