Sbs Urdu -

آسٹریلیا ٹرمپ کی دوسری انتظامیہ کے تحت امریکہ اور چین کے درمیان تجارتی کشیدگی میں ثالثی کا ارادہ رکھتا ہے اور آتش فشاں کی راکھ کی وجہ سے آسٹریلیا اور انڈونیشیا کی پروازیں متاثر

رنگوں کی دنیا کو پیچھے چھوڑ کر آگ سے لکڑی پر فن پارے بنانے کا ہنر پائیرو گرافی، جس کی تاریخ تو کئی صدیاں پرانی ہے تاہم پاکستان میں اس آرٹ کو متعارف ہوئے ابھی چند ہی سال ہوئے ہیں، آگ کی تپش سے فن پارے بنانا نہ صرف ایک منفرد انداز ہے بلکہ یہ فن انتہائی پیچیدہ ، دلچسپ اور مشکل بھی ہے۔

As the war between Israel and Hamas in Gaza continues, two peace activists are in Australia to drive support for a permanent ceasefire in the year long conflict. Arab Palestinian Dr Shahd Bishara and Israeli Jew Nadav Shofet are from Standing Together, a progressive grassroots movement of Jewish and Palestinians citizens of Israel. - ایک ایسے وقت جب غزہ میں اسرائیل اور حماس کے درمیان جنگ جاری ہے، آسٹریلیا میں جنگ بندی کی مہم چلانے والے دو کارکن ایک سال طویل تنازعہ میں مستقل جنگ بندی کی مہم چلا رہے ہیں۔عرب فلسطینی ڈاکٹر شاہد بشارہ اور اسرائیلی یہودی نداو شوفیٹ کا تعلق اسٹینڈنگ ٹوگیدر نامی گروپ سے ہے، جو اسرائیل کے یہودیوں اور فلسطینی شہریوں کی ایک ترقی پسند نچلی سطح کی عوامی تحریک ہے.

میلبورن میں مقیم پاکستانی کرکٹ وی لاگر فیصل گھمن کا کہنا ہے کہ شائقین کا جذبہ اس جیت کے بعد دیدنی ہے اور یہ اس ٹیم کے لیے نیا آغاز ہے۔

If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - اگر آپ کے پاس نوکری ہے، سرکاری فوائد حاصل کر رہے ہیں یا اپنے بل آسانی سے ادا کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو ایک بینک اکاؤنٹ کی ضرورت ہوگی۔ آپ کو ایک سے زیادہ اکاونٹس کی ضرورت بھی ہو سکتی ہے۔ آسٹریلوی بینک اکاؤنٹس رکھنے والے 20 ملین صارفین میں شامل ہونے کے لیے، آپ کی ضرورت کے مطابق کون سا اکاونٹ بہتر ہے یہ جاننے کے لئے کچھ وقت نکالئے

عالمی موسمیاتی ادارے نے سال 2024 کو گرم ترین سال قرار دیا ہے,ریکس ایئرلائنز کو علاقائی پروازین جاری رکھنے کے لیے 80 ملین ڈالر کا سرکاری ہینڈ آؤٹ دیا جائے گا ,اسرائیلی پئیس ایکٹیویسٹ مستقل جنگ بندی کی حمایت کے لیے آسٹریلیا میں ہیں.

Professor Samina Yasmeen, Director of the Centre for Muslim States and Societies at the University of Western Australia, explains that Donald Trump supports strengthening the India-US strategic partnership to counter China in the region, though his approach to Pakistan is unlikely to change. - امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا دوسرا صدارتی دور جنوبی ایشیا کے لئے کیسا رہے گا؟ چین سے محاذ آرائی میں اضافے اور بھارت سے قربتیں بڑھنے کا امکان ، کیا پاکستان کو فکر مند ہونے کی ضرورت ہے؟ اس موضوع پر یونیورسٹی آف ویسٹرین آسٹریلیا کے سنٹر فار مسلم اسٹیٹس اینڈ سوسائیٹی کی ڈائیرکٹر پروفیسر ثمینہ یاسمین کا تجزیہ سنئے۔

آسٹریلیا میں سابق فوجیوں کی خدمات کا دن منایا جا رہا ہے, الڈی فوڈ اسٹور کے سربراہ کی مسابقتی انکوائیری کمیٹی میں پیشی, غلط معلومات اور اس کے پھیلاؤ پر سینٹ کمیٹی کا اجلادس ، انڈیا کا پاکستان آ کر چیمیئنز ٹرافی کھیلنے سے انکار ون ڈے سیریز میں پاکستان کی آسٹریلیا پر تاریخی جیت

Pakistan thrashed Australia by eight wickets in Perth to claim their first one-day series win in the country in 22 years. Shaheen Shah Afridi took 3-32 and Naseem Shah 3-54, helping to bowl an under-strength Australia out for just 140 at Optus Stadium. - پاکستان نے تیسرے ایک روزہ کرکٹ میچ میں آسٹریلیا کو شکست دے کر تین میچوں کی سیریز دو ایک سے اپنے نام کر لی ہے۔ تین میچوں کی سیرز کا آخری میچ اتوار کو پرتھ میں کھیلا گیا۔ اب شائیقین کرکٹ کی نظریں T20 سیریز پر لگی ہیں. اس سیریز کا پہلا میچ 14 نومبر کو برسبن میں کھیلا جائے گا۔

بھاری فیس کا مطالبہ ، غیر قانونی طور پر کاغذات بنوانے کا مشورہ یا امیگریشن سے براہ راست تعلق کا دعویٰ ، یہ وہ واضح علامات ہیں جو ظاہر کرتی ہیں کہ کوئی مائیگریشن ایجنٹ آپ کو دھوکہ دے سکتا ہے، درجنوں تارکین وطن کا دعویٰ ہے کہ انہوں نے مائیگریشن کنسلٹنسی حاصل کرنے کے دوران ہزاروں ڈالر کا نقصان کیا ہے جبکہ انہیں وعدہ کی گئی خدمات بھی فراہم نہیں کی گئیں

The first public hearing for the inquiry into Australia's major supermarkets is examining issues such as pricing dynamics and profit margins of the major retailers. The Australian Competition and Consumer Commission is leading the inquiry, with supermarket giants Woolworths and Coles expected to appear. The inquiry has heard from consumer advocates who raised concerns around pricing, food insecurity and a loss of trust in pricing. - آسٹریلیا کی بڑی سپر مارکیٹوں کی انکوائری کے لیے پہلی عوامی سماعت میں قیمتوں کے تعین کے طریقہ کار اور بڑے خوردہ فروشوں کے منافع کے مارجن جیسے مسائل کا جائزہ لے رہا ہے۔ آسٹریلوی مسابقتی اور صارف کمیشن انکوائری کی قیادت کر رہا ہے، جس میں سپر مارکیٹ کمپنیاں وول ورتھز اور کولز کے پیش ہونے کی توقع ہے۔ انکوائری میں صارفین کے وکلاء کا موقف سنا گیا ہے جنہوں نے قیمتوں کے تعین، خوراک کے عدم تحفظ اور قیمتوں میں اعتماد کے خاتمے کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا۔

استعمال شدہ اشیا کی خرید و فروخت کی سائیٹ مارکیٹ پلیس آسٹریلیا میں بھی بے حد مقبول ہے۔ مگر اجنبیوں سے اشیا کے لین دین کے دوران فراڈ، موبائل فون کے چھینے جانے اور مارپیٹ کے وقعات کے بعد جانئے کہ وکٹورین پولیس کا میلبورن میں تھانوں کے قریب لین دین کے محفوظ مراکز کا تجربہ کیسے کام کر رہا ہے؟

مہنگائی میں کمی کے تناظر میں امریکہ میں شرح سود مزید کم کر دی گئی طلباٗ قرض میں کٹوتی کا منصوبہ پیش کرنے کے لئے حکومت پر دباو بڑھ رہا ہے اور پاکستان آج ایک مرتبہ پھر آسٹریلیا کے خلاف کرکٹ میدان میں اترے گا

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا دوسرا صدارتی دور پچھلے دور سے کتنا مختلف ہوگا؟عالمی امور کے ساتھ اور آسٹریلیا کے بارے میں ٹرمپ سے متعلق خدشات کیا ہیں اور ان کی وجوہات کیا ہیں؟ یونیورسٹی آف ویسٹرین آسٹریلیا کے سنٹر فار مسلم اسٹیٹس اینڈ سوسائیٹی کی ڈائیرکٹر پروفیسر ثمینہ یاسمین کا تبصرہ سنئے.

بین المذاہب ہم آہنگی اور ایک دوسرے کو آپس کی تفریق سمیت تسلیم کرنا معاشرے کے فروغ کا باعث ہے۔ رکن پارلیمان کتھلین میتھیوز- وارد کا کہنا ہے کہ ترجمانی کرنے کے لئے ضروری ہے کہ آپ لوگوں کے پس منظر سے واقف ہوں۔

Australia is facing a skills shortage. So why are migrants struggling to find work in line with their education and experience? - آسٹریلیا کو ہنرمند افرادی قوت کی کمی کا سامنا ہے۔ تو تارکین وطن اپنی تعلیم اور تجربے کے مطابق کام تلاش کرنے کے لیے کیوں جدوجہد کر رہے ہیں؟

امریکی نائب صدر کیملہ ہیرس نے طاقت کے پر امن تبادلے پر زوردیا ہے،آسٹریلیا میں سپر مارکٹس کی قیمتوں پر پبلک ہیرنگز کا آغاز مزید خبروں کے لئے سنئیے اردو نیوز فلیش

کرسمس کی چھٹیوں کے دوران نرسنگ ہومز میں مقیم بزرگوں اور گھروں پر رہنے والے عمر رسیدہ افراد کی دیکھ بھال ایک بڑا چیلنج بن سکتا ہے۔ عملے کی کمی اور فیملی کی چھٹیوں پر جانے کے مسائل سے کیسے نمٹنا جا سکتا ہے، اس موضوع پر ساؤتھ ایشین مسلم ایسوایشن آف آسٹریلیا (SAMAA) کے بانی و سربراہ ذاہد جمیل سے کی گئی بات چیت سنئے۔

آسٹریلیا کے انٹیلی جنس سربراہ کا کہنا ہے کہ اس سال ہونے والے نو دہشت گرد حملوں، رکاوٹوں یا واقعات میں سے کوئی بھی براہ راست مشرق وسطیٰ کے تنازعے سے متاثر نہیں ہے۔ اس سال کے اوائل میں آسٹریلیا میں دہشت گردی کے خطرے کی سطح کو غیر مستحکم کرنے والے سیکیورٹی ماحول کے خدشات کی وجہ سے بڑھانے کے بعد، آسٹریلین سیکیورٹی انٹیلی جنس آرگنائزیشن کا کہنا ہے کہ یہ خدشات اب درست ثابت ہوئے ہیں۔

Federal public servants have told a parliamentary committee it would likely take at least a decade for Australia to have a nuclear industry in operation. The Coalition will take a nuclear policy to the next election, and the committee will hold public hearings in Canberra and near the proposed nuclear sites before reporting back by April. - وفاقی محکموں کے سرکاری ملازمین نے ایک پارلیمانی کمیٹی کو بتایا ہے کہ ممکنہ طور پر آسٹریلیا کو جوہری صنعت چلانے میں کم از کم ایک دہائی لگے گی۔ حزب اختلاف کا اتحاد اگلے انتخابات میں جوہری توانائی کی پالیسی کی وکالت کر رہا ہے۔ جبکہ پارلیمانی کمیٹی اپریل تک اپنی رپورٹ جاری کرنے سے پہلے کینبرا اور مجوزہ جوہری مقامات کے قریب عوامی رائے جمع کرے گی۔