Learning English For China

单词 “surface（表面）” 不但可以指 “某样东西的表面”，比如地面或者海面等等，还可以指 “某个抽象事物的表面”。表达 “scratch the surface” 的意思就是 “只触及事物表面”。我们可以用这个表达来暗示 “对某事了解得非常浅显，不够深入”。听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 学习这个表达的用法。

“Sew”、“seam” 和 “stitch” 都是和 “缝，缝纫” 有关的单词。不过，它们在使用上却有所不同。在它们之中，除了 “sew” 只能用作动词之外，“stitch” 和 “seam” 也分别具有 “针脚” 和 “接缝” 等独特的含义。听节目，辨析这三个单词的用法。

古语有云：青出于蓝而胜于蓝。事物总在不断地向前发展，许多工作和职责也会在不同的人手中传递。表达 “step into the shoes” 的意思就是 “接替职位，担起责任”。这个表达以人所穿着的 “shoes（鞋）” 来比喻人的 “地位、身份、责任等等” 。听节目，跟主持人 Phil 和菲菲学习这个表达的用法。

一位听众来信询问为什么 “I usually wear T-shirts” 和 “I usually wear a T-shirt” 都可以表达 “我经常穿 T 恤衫” 的意思。在日常对话中表述生活习惯或常做的事时，比如 “我每天午饭都吃苹果”，我们通常可以使用名词的复数形式 “I eat apples for lunch everyday”。不过，我们也可以用单数 “I eat a apple for lunch everyday” 来强调 “我每天午饭只吃一个苹果”。听节目，跟主持人 Georgie 和步理学习在表示生活习惯、个人喜好和定期发生的事件时如何使用名词的单复数形式。

不少英语单词都具有作为俗语的另一层意思，而这些用法往往生动诙谐，为日常交流增添了变化与魅力。比如，单词 “drop” 不仅可以表示 “掉落，落下”，还可以作为俗语用来指 “作品或商品发布、发行”。听节目，跟主持人 Beth 和菲菲学习俗语 “drop” 的用法。

动词 “blow” 在作及物动词和不及物动词时具有两个相近但有所不同的含义：“刮风，吹动气流” 和 “由于风或气流的影响被吹动”。因此，句子 “My hat blew off.” 虽然使用了主动语态，但实际上的意思是 “我的帽子被风吹走了”。还有哪些单词具有类似的用法？听节目，跟主持人 Georgie 和步理学习动词 “blow” 的用法。

当一件事情不以某人的意志为转移时，我们就可以用 “all you like” 这个表达来描述。比如，“You can cry all you like. I'm not going to give you that ice cream.（你想哭就哭吧，反正我是不会给你冰激凌吃。）” 听节目，跟主持人菲菲和 Beth 学习表达 “all you like” 的用法。

“Hotel（酒店）” 和 “bed and breakfast (民宿)” 在英国有什么区别？在英语国家旅游时，预定不同的住宿场所可要分清它们的种类和设施，从而让我们的旅行更加舒心和方便。听节目，跟主持人 Beth 和步理学习英语中不同住宿场所的表达方式。

随着时针在表盘上缓缓划过，时间以一种有型的形式被记录了下来。而表达 “around the clock” 正是借用了时钟不停歇的运行走动来表示 “没日没夜地，全天候地”。听节目，跟主持人 Phil 和菲菲学习表达 “around the clock” 的用法。