Sbs Urdu -

سڈنی میراتھن 2025، ساتویں ایبٹ ورلڈ میراتھون میجر کے طور پر پہلی بار آسٹریلیا میں منعقد ہوئی جس میں کئی ریکارڈ توڑے گئے۔ اس ایونٹ میں دنیا بھر کے 35,000 رنرز نے حصہ لیا۔ مردوں میں ایتھوپیا اور خواتین میں ڈچ رنر نے شاندار کارکردگی کے ساتھ پہلے پوزیشنز حاصل کیں اس میراتھن دوڑ میں 36 پاکستانی شرکاء میں سے فیصل شفیع نے فوجی وردی پہن کر 42.195 کلومیٹر کا فاصلہ 3 گھنٹے، 40 منٹ، اور 13 سیکنڈ میں مکمل کرکے گنیز ورلڈ ریکارڈ قائم کیا۔

پاکستان کے شہر لاہور میں حالیہ سیلابی صورتحال میں اس پوڈکاسٹ میں گفتگو کی گئی ہے۔پاکستان سے صحافی وقاص احمد اور عتیق ملک نے زمینی حقائق پر بات کی ہے۔

پاکستان کے صوبہ خیبرپختونخوا کے ضلع سوات کے نواحی علاقے میں قائم سرکاری اسکول کے پرنسپل محمد سعید کے بروقت فیصلے نے تقریبا 900 سے زائد بچوں کی زندگیوں کو بچا لیا ہے، اُدھر پاکستان کے سب سے بڑے شہر کراچی میں صحت کے شعبے میں ایک نئے باب کا آغاز ہوا ہے، جس میں پہلی بار موٹر سائیکل پر سوار خواتین ریسکیو اہلکار، اب مریضوں کو ان کے گھر کی دہلیز پر ابتدائی طبی امداد فراہم کریں گی۔

Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - سروائیکل کینسر سے بچاؤ ممکن ہے لیکن صرف اس صورت میں جب آپ اسے جلد پکڑ لیں۔ ثقافتی اور ذاتی رکاوٹوں کا اکثر مطلب یہ ہوتا ہے کہ خواتین سروائیکل کینسر کی جانچ سے گریز کرتی ہیں۔ لیکن اب عالمی سطح پر معروف ٹیسٹ کی مدد سے، آسٹریلیا 2035 تک سروائیکل کینسر کو ختم کرنے کا ہدف رکھتا ہے۔ یہ ٹیسٹ تمام پس منظر کی خواتین کے لیے ایک محفوظ اور ثقافتی طور پر ایک اچھا انتخاب ہے۔ سب سے بہتر یہ آپ کی یا آپ کے کسی قریبی کی جان بچا سکتا ہے۔

وکٹورین پریمئیر نے ایک نفرت مخالف ٹاسک فورس کا اعلانکردیا اور حکومت کی عمر رسیدہ افراد کی دیکھ بھال کے مزید پیکیجز جاری کرنے کے دباؤ کی مزاحمت۔

Transgender people represent a small minority in our population, and while their visibility has increased, they've been the focus of charged legislative debates and online hate. - ہمارے معاشرے میں مخنث (ٹرانس جینڈر) افراد ایک چھوٹی سی اقلیت کی نمائندگی کرتے ہیں، اور جہاں ان کی شناخت میں اضافہ ہوا ہے، وہیں وہ قانونی مباحثوں اور آن لائن نفرت کا مرکز بھی بنے ہوئے ہیں۔

A $30 million initiative aims to boost the number of vocational education trainers. - حکومت کی جانب سے ٹیف میں 30 ملین ڈالر کی سرمایہ کاری کا مقصد پیشہ ورانہ تعلیم کے ٹرینرز کی تعداد میں اضافہ کرنا ہے۔

Global demand for rare earth minerals is surging and many of them lie under Australian soil. So what exactly are they and why are they important? - نایاب زمینی معدنیات کی عالمی مانگ بڑھ رہی ہے اور ان میں سے بہت سے آسٹریلیا کی سر زمین کے اندر موجود ہیں۔ تو اصل میں وہ کون سے معدنیات ہیں ہیں اور وہ کیوں اہم ہیں؟ جانئے اس پوڈکاسٹ میں

کچھ ثقافتیں سونے کے زیورات کو سب سے زیادہ اہمیت دیتی ہیں جب شادیوں یا سالگرہ جیسے خصوصی تقریبات کے لئے تحائف کی بات آتی ہے۔

فراست علی نے باڈی بلڈنگ کے ایشائی مقابلوں میں پاکستان کیلئے گولڈ میڈل جیت لیا اور پاکستان ہاکی ٹیم کی ایف آئی ایچ پرو لیگ 26-2025 میں شرکت کیلئے 25 کروڑ روپے کی گرانٹ منظور

نئے قوانین کے نتیجے میں یونیورسٹی کیمپس میں صنفی بنیاد پر تشدد کا سامنا کرنے والے طلباء کے پاس شکایت کرنے کے لیے جلد ہی واضح راستے ہوں گے۔

The government's First Home Buyer Guarantee scheme will allow thousands more renters, who are struggling to save for the usual 20 per cent home deposit, the chance to enter the property market. But experts say the scheme, brought forward by three months to October, may not be as helpful as it initially sounds. They say it leaves those using the scheme financially vulnerable, and shuts out low-income earners. And for the next generation of first home buyers, it could make their journey to property ownership even harder. - حکومت کی فرسٹ ہوم بائر گارنٹی اسکیم ہزاروں ایسے کرایہ داروں کو، جو عام طور پر 20 فیصد ہوم ڈپازٹ کے لیے بچت کرنے میں مشکلات کا شکار ہیں، پراپرٹی مارکیٹ میں داخل ہونے کا موقع دے گی۔ لیکن ماہرین کا کہنا ہے کہ یہ اسکیم، جسے تین ماہ پہلے لا کر اکتوبر میں نافذ کیا جا رہا ہے، اتنی مددگار نہیں جتنی بظاہر لگتی ہے۔ ان کے مطابق یہ اسکیم استعمال کرنے والوں کو مالی طور پر کمزور کر دیتی ہے اور کم آمدنی والے افراد کو اس سے باہر رکھتی ہے۔ جبکہ آئندہ نسل کے پہلی بار گھر خریدنے والوں کے لیے یہ گھر کی ملکیت کا

وسل بلور رچرڈ بوئل نے اے-ٹی-او میں قرض جمع کرنے کے غیر اخلاقی طریقوں کو بے نقاب کرنے کے بعد جیل جانے سے بچ گئے اور وفاقی حکومت نے 500 چیزوں پر محصولات کو ختم کرنے کے منصوبے کا خاکہ پیش کیا ہے۔

From violent attacks targeting gay men to slurs on the sports field, homophobia has been making headlines. - ہم جنس پرست مردوں کو نشانہ بنانے والے پُرتشدد حملوں سے لے کر کھیل کے میدان میں توہین آمیز جملے تک، ہم جنس پرستی کے خلاف تفریق کو سرخیوں میں جگہ مل رہی ہے.

The number of Australians living with allergy has doubled in nearly 20 years, according to a new report, which examines the financial and personal costs of the chronic condition. Demand for services is unprecedented, and experts warn allergy does not just impact health - it can reshape sufferers’ lives. - ایک حالیہ رپورٹ کے مطابق الرجی سے متاثرہ آسٹریلین افراد کی تعداد گزشتہ 20 سالوں میں دگنی ہو گئی ہے۔ اس رپورٹ میں الرجی سے ملکی معشیت پرمالی اور ذاتی اخراجات کا جائزہ بھی لیا گیا ہے۔ ماہرین خبردار کرتے ہیں کہ الرجی صرف صحت کو ہی متاثر نہیں کرتی بلکہ متاثرہ افراد کی زندگیوں کو بھی بدل سکتی ہے۔

وزیر داخلہ ٹونی برک نے اتوار کے روز ملک بھر کے بڑے شہروں میں ہونے والے مارچ کی مذمت کرتے ہوئے اسے "سماجی ہم آہنگی کو تقسیم کرنے اور کمزور کرنے" کے طور پر بیان کیا ہے۔ آسٹریلیا میں مارچ سے قبل کچھ بھارتی بااثر افراد اور کمیونٹی رہنماؤں نے آسٹریلیا میں مقیم تارکین وطن پر زور دیا ہے کہ وہ گھر پر رہتے ہوئے خود کو محفوظ رکھنے کی کوشش کریں

پینی وونگ کا کہنا ہے کہ ایران کے ساتھ تعلقات منقطع کرنا آسٹریلیا کی جمہوریت کے تحفظ کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے اور پولیس اب بھی ایک ایسے شخص کی تلاش کر رہی ہے جس پر علاقائی وکٹوریہ میں دو افسران کو گولی مار کر ہلاک کرنے کا شبہ ہے۔

دریائے ستلج، دریائے چناب اور راوی پر اونچے درجے کا سیلاب۔ ریسکیو اداروں نے ڈیڑھ لاکھ سے زائد افراد کو محفوظ مقام پر منتقل کردیا۔ عمران خان کی ہدایت پر ارکان قومی اسمبلی قائمہ کمیٹیوں سے مستعفی ہونا شروع ہوگئے۔ پی ٹی آئی رکن فیصل امین گنڈا پور نے اقتصادی امور، فوڈ سکیورٹی اور پارلیمانی ٹاسک فورس کی کمیٹیوں رکنیت سے استعفی دیدیا۔ عمران خان نے تحریک انصاف کو ضمنی انتخابات کے بائیکاٹ کی بھی ہدایت کی ہے۔

A new report by the Australian Competition and Consumer Commission has found fewer Australians are reporting scams in 2025, but more money has been lost. The report has found people from culturally and linguistically diverse backgrounds are more likely to suffer loss. - آسٹریلین کمپیٹیشن اینڈ کنزیومر کمیشن (ACCC) کی ایک نئی رپورٹ کے مطابق، 2025 میں اگرچہ کم آسٹریلین افراد نے فراڈ یا اسکیمز کی شکایت کی ہیں، لیکن مالی نقصان میں پہلے سے ذیادہ ہوا ہے۔ رپورٹ کے مطابق، ثقافتی اور لسانی طور پر متنوع پس منظر رکھنے والے افراد کے متاثر ہونے اور مالی نقصان اٹھانے کے امکانات زیادہ ہوتے ہیں۔

A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - جبری شادی اس وقت ہوتی ہے جب ایک یا دونوں افراد آزادانہ طور پر رضامندی نہیں دیتے، اکثر دھمکیوں، جبر، دھوکہ دہی کی وجہ سے، یا اگر وہ 16 سال سے کم ہیں یا ذہنی معذوری کے شکار ہیں تو ان سے زبردستی رضامندی لی جاتی ہے۔ اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ آسٹریلیا میں کتنے عرصے سے رہ رہے ہیں، یہ جاننا بہت ضروری ہے: آپ کو یہ انتخاب کرنے کا حق ہے کہ آپ کس سے شادی کریں۔  اس ایپی سوڈ میں، ہم طے شدہ اور جبری شادی کے درمیان فرق کو دریافت کریں گے اور اگر آپ یا آپ کا کوئی جاننے والا متاثر ہوتا ہے تو آپ کہاں مدد کے لیے رجوع کر سکتے ہیں۔